Producer Liz Maupin gives insight into creating a documentary that uncovers the dark truths surrounding a secretive, nameless cult that traumatized her.