Architects Bo Sundius & Hisako Ichiki explain how they design for living small and showcase an accessory dwelling prototype for new California living.